(~^.^)~ try EasyPronounce.com daily pronunciations


Loading...

Friend&Lover
Pizzicato Five

(Konishi)
Translators: Akabane Masao and Andrei Cunha

okashina hanashi
yube watashi
hajimete wakatta
ooh so yo
koi shiteru no
totsuzen
ki ga tsuita no

neboke manako
kagami no naka no
jibun ni iu no
ooh so yo
kyo wa kitto
ooh baby
umaku iku no
so yo
koi no kimochi
anata ni uchiakeru no

itsudemo naka ga ii
suki de
marude futari
tomodachi ka kyodai ka
osana najimi mitai ne

kino datte isshoni
ita noni
itsumo no yo ni
omoikiri fuzaketeta
marude kodomo
mitai ni ne

honto ni totsuzen
mayonaka sugi ni
itsumo no yo ni
ha wo
migaiteta
soshite kyu ni
subete wakatta
anata no koto
suki na koto

okashi na hanashi
yube watashi
koi ni ochita no
ooh so yo
kyo wa kitto
nanimo kamo ga
tsuiteru

jikan wo kakete
o-mekashi shite
yuki wo dashite
ooh so yo
kyo wa kitto
ooh baby
umaku ieru
so yo
koi no kimochi
anata ni
uchiakeru no

omoikiri
majime na
kao de
uchiaketara
okashikute
fukidasu yo
marude
shinjirarenai yo ne

honto wa
zutto
anata no ho mo
honto wa
kangaeta koto aru
desho
honto wa konna fu ni
naru koto
mae kara ki ga
tsuiteta

anna ni
kitto naka ga
yosugite
sonna ni kyu ni
umaku ikanai
honto wa chotto
terekusai kara
sukoshi wa hora
follow
shinakya hey

fushigi na kimochi
kyo no watashi
hajimete wakatta
ooh so yo
koi shiteru no
totsuzen
ki ga tsuita no

maho kakete
kyo mo watashi
tsui kibo ataete
ooh so yo
kyo wa kimi to
ooh baby
umaku ieru
so yo
koi no kimochi
anata ni kitto
todoku

-------------------------------------
it's strange but
last night for the first time
i understood
ooh yeah babe
i love you
all of a sudden
i realised

i told myself
(swollen eyes when i woke up
staring from the looking glass)
ooh yeah baby
everything is going
to be perfect today
ooh baby
yeah baby
i'm going to confess
my love for you today

we've always been
the best of friends
the two of us act as if we were
friends or siblings
childhood friends as it were

take yesterday for instance
we were together
and as usual
we fooled around like mad
just like
kids

as i was
brushing me teeth
as i always do
after midnight
it suddenly came to me
i suddenly
understood it all
that i
love you

it's strange but
last night
i fell in love
ooh yeah baby
today
is my
lucky day

i'll take my time
get all dressed up
gather all my strength and
ooh yeah baby
i'm sure that today
ooh baby
i'll say it right
yeah baby
i'll tell you
about
my love

i'll be thorough
i'll be serious
i'll pull the right face
but i'm sure
that i'll feel embarrassed
and burst out laughing
because it's so
unbelievable

you must
have felt
and thought
the same
about us
haven't you?
tell me the truth --
you've known for a long time
we were bound
to be together

we've been
such good friends that
being lovers
won't be
easy
let me be frank
i feel embarrassed
suppose we'll have to
make a bit of an effort
hey hey

it feels strange
today for the first time
i understood
ooh yeah baby
i love you
all of a sudden
i realised

i'll cast a spell
and in the end
have my wish come true
ooh yeah baby
when we get together
ooh baby
i'll speak my mind
yeah baby
i'll find a way
to say what i have to say
my love for you


  Purchase "Friend&Lover"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Friend&Lover" Video   Play Spotify "Friend&Lover" Song   View Wikipedia "Friend&Lover" Entry   Receive Emails for Future Pizzicato Five Lyrics

Email:

  Link to "Friend&Lover"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You
Watch Cartoons Online Free. Visit and Bookmark: ItSaturday.com!
Loading...

Lyrics by Pizzicato Five

  "Kid's Challenge" Theme   20th Century Girl   59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)   A Perfect World   A Perfect World (Album Version)   A Room with a View   A World Without You   Action Painting   Airplane   Airplane '96   All About the Married Life   Arigato WE LOVE YOU   Arrivederci a Capri   Audrey Hepburn Complex   Baby   Baby Love Child   Baby Mexican Rock   Bananas   Bellissima '90   Birth of Cool   Bonjour   Boy Meets Girl   Brigitte Bardot T.N.T.   Catchy   Catchy [Voltage Unlimited Catchy]   Catwalk   Catwalk ( in album Great White Wonder )   CDJ   Chicken Curry   Cleopatra 2001   Coda   Contact   Contact (Percolator Mix)   Cornflakes   Cosmic Blues   Couples   Do Re Mi   Domino   Eclipse   Everytime We Say Goodbye   Fiorella with the Umbrella   Fiorella with the Umbrella (Readymade 524 mix)   Flower Drum Song   Flying High   Flying Science Class   Friend&Lover   Funky Love Child   Gifted   Ginza Red Oui Oui   God Save the Queen   GoGo Dancer   Good   Good (Samoan Attorney Mix)   Goodbye Baby and Amen   Groovy is My Name   Hallelujah Hari Krishna   Happy Birthday   Happy Ending   Happy Sad   Hard Luck Woman   Hippie Day   Holy Triangle   Homesick Blues   I   I (watashi)   I [Instrumental]   I Confess   I Hear A Symphony   Ice Cream Meltin' Mellow   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 1)   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2)   If I Were a Groupie   Introduction   Introduction (A Television Workshop )   It's a Beautiful Day   Jinx   K-I-S-S   Kaimono-o Theme   KDD (parikara*)   La Depression   Lament No. 5   le Guerre est finie   Lemon Kiss (Like I Do)   Let's Be Adult   Let's Spend the Night Together   Lip Service   London-Paris   LOUDLAND!   love again   Love Love Show   Love's Theme   Lovesong Lovesong   ma vie, l'ete de vie   Magic Carpet Ride   Magic Carpet Ride [Instrumental]   Magical Connection   Marble Index   Me, Japanese Boy   Me, Japanese Boy [*]   Mini Cooper   Mon Amour Tokyo   My Blue Heaven   My Bossa Nova   My Name is Jack   Nata di Marzo   Nicola   Number Five   Odd Couple and the Others   Ohayo   On the Sunny Side of the Street   Party   Past, Present, Future   Peace Music   Planets   Poetry Reading by Genqui Numata   Porno 3003   Potpourri   Questions   Rain Song   Readymade FM   Rock 'n' Roll   Run, Rabbit, Run!   Saga   Satellite Hour   September Song   Serial Stories   Serial Stories (in album Pizzicato Five )   Seven O'Clock News   Seventeen   Shi-Ri-To-Ri   Shock Treatment   Shopping Bag   Sleeper   Snowflakes   Spy vs. Spy   Starstruck   Statue of Liberty   Strawberry Sleighride   Summertime, Summertime   Sunday Impressions   Superstar   Swedish Girl   Sweet Soul Review   Sweet Soul Revue   Sweet Thursday   T.V.A.G.   Taiyo no Mashita   Telepathy   Temptation Talk   Thank You   Thank You ( in album Great White Wonder )   The Apartment   The Awakening   The Awakening (Demo Version)   The Earth Goes Around   The Girl From Ipanema   The Night is Still Young   The Night is Still Young (Live on KCRW)   The Night is Still Young [remix]   The Secret Garden   The Sound of Music   The Sweetest Girl   The Swim   The Work of God   The World Is Spinning at 45 RPM   The World's Spinning at 45 RPM   They All Laughed   This Can't Be Love   This Year's Girl #1   This Year's Girl #2   This Year's Girl #3   This Year's Girl #4   To Our Children's Children's Children   Tokyo Mon Amour (Discotheque 96 mix)   Tokyo, Mon Amour   Tokyo's Coolest Sound   Top 40   Top Secret   Topless Party   Tout Va Bien   Trailer Music   Triste   Twiggy Twiggy   Twiggy Twiggy (japanese)   Twiggy vs. James Bond   Two Sleepy People   Vacance   Week-End [Instrumental]   Welcome to the Circus   What Now Our Love   What's New Pussycat?   Wild Strawberries   World Standard   xxxxxxxxxman   Y.O.U.

Related Songs

  Reach out of the Darkness - Friend & Lover  Friend Lover - Electrik Red  Rather Be Your Lover - debi nova  Friend & Lover - Sharon Forrester  Lover - King's X  Lover - King's X  Eaten By Your Lover - The Kooks  Eaten By Your Lover - Kooks  A Woman A Lover A Friend - Jackie Wilson  A Woman, A Lover, A Friend - Jackie Wilson  Lover & Friend - Minnie Riperton  Mayflower May - Marissa Nadler  From A Lover To A Friend - Paul McCartney  And When The Time Comes Around - Paul Mccartney  Don't Wanna Be Your Lover - Vanessa White   My Woman, My Lover, My Friend - Anal Cunt  I Wanna Be Your Lover - Cascades  Reach Out Of The Darkness - Friend and Lover  Angel - Everlast  What Do We Mean To Each Other - Sergio Mendes  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Modern Lover - Cinema Bizarre  Try to Win a Friend - Barbra Streisand  Hold Me Now - Dan Hill  Don't Wanna Be (Your Friend) - Euphonik  Nothing New - Ne-yo  'Til You And Your Lover Are Lovers Again...  Destiny - Clint Crisher  Friend, Lover, Wife - Johnny Paycheck  Homie, Lover, Friend - R. Kelly  Endgame I - Endgame  Don’t You - Amber Rubarth  I Don't Want A Lover - Texas  "Conduct Unbecoming" - Cities & Thrones  Thursday - Croce Jim  Homie Lover Friend - R. Kelly  You're My Best Friend, My Love - Jackson 5  Homie Lover Friend - R Kelly  Friend Friend - The Bear Quartet  Three Time Loser - Wilson Pickett  More Than A Lover - The Coral  You're My Best Friend, My Love - Michael Jackson  You're My Best Friend, My Love - Jackson 5  You're My Best Friend, My Love - The Jackson 5  Freebirds - Lover Lover  Part Time Lover - Jason Derulo  Heart Paper Lover - Marissa Nadler  Both to Each Other (Friends & Lovers)...  Friends and Lover [semi ACCAP mix][Version]...  Friends & Lovers - Carl Anderson  Both to Each Other (Friends & Lovers)...  Friends and Lovers - George Martin  Friends & Lovers - Carl Anderson  Looking for Love - J.C. Lodge  Looking for Love - Scene  Friends and Lover - Sharon Forrester  Lookin for Love - Wilbur Mullett  He Is - Brandy  Everybody Needs a Lover - Timothy B. Schmit  You Are a Lover [Clock Opera Remix] - Tracey Thorn  Stop - Peter Frampton  You Are A Lover - Tracey Thorn  You're The Best My Friend, My Love...  Friend, Lover, Sister, Mother, Wife - Prince  Never A Lover And Always The Friend...  Whenever You're near Me - ACE OF BASE  Before It's Goodbye - Liberty X  I Won't - Colbie Caillat  I Won't - Colbie Caillat  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  The Black Spot - Murder by Death  Bad Boy [Original Club Mix][*] - Cascada  Harder To Leave A Friend Than A Lover...  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Over And Over - Ashford & Simpson  I'll Be Your Everything - Ann Nesby  On A Real Good Night - Rodney Crowell  There Goes Another Love Song - Outlaws  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Nightcore  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Bad Boy - Cascada  Miss Fortune - Eagle Eye Cherry  purple sage - Lovers  A World Without - Queensryche  Friend, Lover, Woman, Wife - Mac Davis  Friend, Lover, Woman, Wife - Country Joe McDonald  Friend, Lover, Woman, Wife - O.C. Smith  Lover, Enemy, Best Friend - Nothing Final  Friend Lover Woman Wife - Claude King  Friend and a Lover - The Partridge Family  Friend, Lover, Woman, Wife - Claude King  Lover And Friend - Babyface  The Truth - Pnau  Lover and Friend - Minnie Riperton  Friend, Lover, Woman, Wife [*] - O.C. Smith  Homie, Lover, Friend - Z-Ro  I Can’t Be Your Friend...  Friend, Lover, Sister, Mother\/wife - Prince  Friend, Lover, Sister, Mother/Wife - Prince  A Woman, a Lover, a Friend ...  Looking For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Waylon Jennings  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Looking For Love - Mul-Ty  Lookin' for Love - Various Artists  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lookin' For Love - Johnny Lee  Lucky With Disease - Elbow  The Death Of The King - The Anniversary  Boys and Girls Together - The Mamas & The Papas  Phantom Limb - Hospital Ships  Who Are You (Who Am I?) - Elvis Presley  I'll Be Your Sister - Motörhead  I'll Be Your Sister - Motorhead  I'll Be Your Sister - Motorhead  Both To Each Other (Friends And Lovers)...  Break My Heart - Anne E. Dechant  Friends and Lovers - Gloria Loring  Jesus, Lover of My Soul - Various Artists  Friends and Lovers - Carl Anderson  My Best Friend - Sybersound  Summer Rain - Sikth  Lucky Day - Shaggy  Baby, I'm Back - Baby Bash & Akon  Hold Me Down - Chip Tha Ripper  Rock This Girl - Jann Arden  Like Your Lover - The Marys  Out Of Left Field - Al Kooper  Old Friend, New Flame - Momus  Out of Left Field [Single/LP Version]...  Out of Left Field [From the Color of Money]...  Out Of Left Field - Percy Sledge  Out of Left Field - Ben E. King  This I Promise You - Backstreet Boys  Angel Of Your Heart - Human Nature  Out of Left Field [Live] - Percy Sledge  I Promise You - Backstreet Boys